Dobijanje bosanskog državljanstva putem braka: Sve što trebate znati

Kada je jedan od partnera stranac, javljaju se složena pitanja, kao što su: da li brak s bosanskohercegovačkim državljaninom automatski donosi državljanstvo? Koliko godina brak mora trajati? Da li je boravak u Bosni uvjet? I šta je s izvornim državljanstvom?

Državljanstvo Bosne i Hercegovine putem braka nije automatski rezultat sklapanja braka, niti je dovoljno oženiti državljanku Bosne i Hercegovine pa direktno zatražiti pasoš.

Zakon u Bosni i Hercegovini uspostavio je specifičan put za sticanje državljanstva kroz takozvano olakšano sticanje državljanstva za stranog supružnika, uz jasne uvjete koji se tiču trajanja braka, stalnog boravka, prethodnog državljanstva i sigurnosti.

Zbog toga, ako razmišljate o braku i budućem dobijanju državljanstva, važno je od početka sagledati cijelu sliku; jer brak je jedno, a dobijanje državljanstva je nešto sasvim drugo sa samostalnim pravnim procedurama.

Da li brak s državljaninom ili državljankom BiH automatski donosi državljanstvo?

Ne, brak s državljaninom ili državljankom Bosne i Hercegovine ne donosi automatski bosanskohercegovačko državljanstvo.

Zakon omogućava stranom supružniku olakšan put za sticanje državljanstva, ali postavlja uvjet ispunjavanja niza zahtjeva.

Jedan od najvažnijih jeste da brak traje najmanje pet godina u trenutku podnošenja zahtjeva, te da brak traje i u trenutku podnošenja, uz dobijanje stalnog boravka u Bosni i Hercegovini i to da podnosilac ne predstavlja opasnost po sigurnost države.

Ovdje se javlja vrlo važna tačka: vjenčani list je početak puta, a ne njegov kraj. Osoba koja sklopi brak s bosanskohercegovačkim državljaninom prvo treba pravno urediti svoj status boravka, zatim ispuniti uvjete za državljanstvo, a nakon toga podnijeti zahtjev za naturalizaciju prema važećim procedurama.

Koji su uvjeti za bosanskohercegovačko državljanstvo putem braka?

Uvjeti za bosanskohercegovačko državljanstvo stranog supružnika mogu se sažeti u četiri glavna zahtjeva:

• Brak je trajao najmanje pet godina prije podnošenja zahtjeva za državljanstvo i brak još uvijek traje u trenutku podnošenja zahtjeva.

• Dobijanje stalnog boravka u Bosni i Hercegovini.

• Postupanje s izvornim državljanstvom u skladu sa zakonom; zakon nalaže odricanje ili gubitak prethodnog državljanstva prije sticanja bosanskohercegovačkog državljanstva, osim ako bilateralni sporazum dozvoljava dvojno državljanstvo ili ako odricanje nije dozvoljeno ili se ne može razumno tražiti.

• Da podnosilac ne predstavlja prijetnju za sigurnost Bosne i Hercegovine. (Ministarstvo Civilnih Poslova)

Stoga se pitanje bosanskohercegovačkog državljanstva putem braka ne može svesti na frazu "oženite Bosanku i dobićete državljanstvo", jer zakon vezuje njegovo dobijanje za ispunjenje svih ovih uvjeta zajedno.

Koliko godina brak mora trajati za dobijanje bosanskohercegovačkog državljanstva?

Brak mora trajati najmanje pet godina prije podnošenja zahtjeva za državljanstvo, a brak mora postojati i u vrijeme podnošenja zahtjeva. Ovo je osnovni uvjet na putu olakšanog sticanja državljanstva za stranog supružnika.

Ipak, postoji važan detalj koji se ne smije zanemariti: samo protek pet godina od braka ne znači da je osoba automatski stekla pravo na državljanstvo; potrebno je ispuniti i ostale uvjete, na čelu s postojanjem stalnog boravka u Bosni i Hercegovini i nepostojanjem sigurnosnih zapreka.

Zbog toga, ako vam je cilj od početka brak i dobijanje državljanstva, najbolje je na to gledati kao na dug put koji počinje brakom i legalnim boravkom, a ne kao na običnu proceduru koja se završava čim se brak registruje.

Da li je boravak u Bosni uvjet za dobijanje državljanstva putem braka?

Da, postojanje stalnog boravka u Bosni i Hercegovini osnovni je uvjet prema trenutnoj formuli člana 10 koji se odnosi na olakšano sticanje državljanstva za stranog supružnika.

To znači da brak s bosanskohercegovačkim državljaninom nije dovoljan ako strani supružnik sve ovo vrijeme živi izvan Bosne bez osiguranja potrebnog boravka.

Ovdje je važno razdvojiti tri različite stvari:

• Brak s državljaninom ili državljankom Bosne i Hercegovine.

• Dobijanje zakonskog boravka u Bosni.

• Dobijanje bosanskohercegovačkog državljanstva.

Svaka faza ima svoje zahtjeve i ne prelazi se nužno automatski na sljedeću fazu.

Kako početi procedure za bosanskohercegovačko državljanstvo nakon braka?

Ako je brak već sklopljen, praktični put počinje uređenjem pravnog statusa boravka, a ne direktnim podnošenjem zahtjeva za državljanstvo.

Pravilna registracija braka

Prvi korak je osigurati da je brak priznat i registrovan prema odgovarajućim zakonskim procedurama u Bosni i Hercegovini, posebno ako je sklopljen u inostranstvu.

Odavde počinje važnost vjenčanog lista, jer će on biti jedan od osnovnih dokumenata za dokazivanje bračne veze na kojoj se temelji zahtjev za naturalizaciju.

Dobijanje odgovarajućeg boravka

Nakon braka, strani supružnik treba urediti svoj boravak u Bosni prema pravilima koja regulišu boravak stranaca i spajanje porodice.

Cilj na kraju jeste dolazak do stalnog boravka, jer ga zakon propisuje kao uvjet na putu do državljanstva za stranog supružnika.

Trajanje braka od pet godina

Nije dovoljno imati stari vjenčani list na papiru; zakon uvjetuje da brak traje najmanje pet godina i da postoji u trenutku podnošenja zahtjeva za državljanstvo.

Zbog toga razvod prije podnošenja zahtjeva može suštinski uticati na mogućnost korištenja ovog puta.

Priprema dosijea za državljanstvo

Nakon ispunjavanja uvjeta slijedi faza pripreme zahtjeva i potrebnih dokumenata, uz napomenu da strani dokumenti mogu zahtijevati ovjeru ili prijevod u zavisnosti od zemlje izdavanja i zahtjeva nadležnog organa.

Podnošenje zahtjeva nadležnom organu

Zahtjevi za državljanstvo obrađuju se unutar nadležnog sistema za državljanstvo u Bosni i Hercegovini, pri čemu ulogu imaju organi entiteta i Ministarstvo civilnih poslova na državnom nivou. Zakon također propisuje prosljeđivanje odluka o naturalizaciji Ministarstvu civilnih poslova u skladu s utvrđenim procedurama.

Čekanje obrade zahtjeva i odluke

Nakon podnošenja dosijea provjerava se ispunjenost zakonskih uvjeta, uključujući trajanje braka, boravak, status prethodnog državljanstva i sigurnosne zahtjeve.

Iz tog razloga državljanstvo se ne smije posmatrati kao zagarantovan rezultat samo zato što je zahtjev podnesen.

Koji su dokumenti potrebni za dobijanje bosanskohercegovačkog državljanstva putem braka?

Prilikom pripreme dosijea za bosanskohercegovačko državljanstvo putem braka, osnovni dokumenti se uglavnom fokusiraju na dokazivanje elemenata koje zakon propisuje, a to su:

• Zahtjev za dobijanje državljanstva na propisanom obrascu.

• Pasoš ili dokument za identifikaciju.

• Izvod iz matične knjige rođenih.

• Vjenčani list koji dokazuje postojanje bračne veze.

• Dokaz o trenutnom državljanstvu podnosioca.

• Dokaz o stalnom boravku u Bosni i Hercegovini.

• Dokumenti koji se odnose na prethodno državljanstvo ili odricanje od njega ako je to potrebno u datom slučaju.

• Dokumenti ili izjave koje traži nadležni organ radi završetka pravne i sigurnosne provjere.

Dokumenti poput izvoda iz matične knjige rođenih, dokaza o državljanstvu, vjenčanog lista i dokaza o boravku pojavljuju se i u drugim službenim procedurama za bosanskohercegovačko državljanstvo u slučajevima redovne naturalizacije, što pokazuje važnost ovih dokumenata u izgradnji dosijea za državljanstvo.

Da li strani dokumenti trebaju prijevod i ovjeru?

Uglavnom, dokumenti izdati izvan Bosne zahtijevaju postupanje u skladu s pravilima ovjere i prijevoda koja važe u instituciji koja prima zahtjev.

Ipak, ne treba pretpostavljati da svaki dokument zahtijeva istu proceduru; zahtjevi se mogu razlikovati u zavisnosti od zemlje koja je izdala dokument i postojanja relevantnih sporazuma.

Stoga je, prije kompletiranja dosijea, najbolje nabaviti ažuriranu listu dokumenata od nadležnog organa, kako ne biste trošili vrijeme i novac na dokumente koji ne ispunjavaju traženi oblik.

Šta se dešava s izvornim državljanstvom nakon dobijanja bosanskohercegovačkog državljanstva?

Pravilo u članu o olakšanom sticanju državljanstva jeste da se podnosilac odrekne ili izgubi prethodno državljanstvo prije sticanja bosanskohercegovačkog državljanstva, osim ako bilateralni sporazum drugačije uređuje stvar, ili ako odricanje od državljanstva nije dozvoljeno ili se ne može razumno tražiti.

To znači da osoba ne treba automatski pretpostavljati da će zadržati izvorno državljanstvo uz bosanskohercegovačko.

Osim toga, Bosna i Hercegovina ima određene bilateralne sporazume o dvojnom državljanstvu, zbog čega se status državljanstva podnosioca mora tačno ispitati prije donošenja odluke o odricanju.

Može li zahtjev za državljanstvo biti odbijen uprkos braku?

Da, sam brak ne garantuje odobrenje.

Ako podnosilac ne ispuni neki od zakonskih uvjeta, kao što je nedostatak potrebnog stalnog boravka, neispunjenost trajanja braka ili postojanje problema s prethodnim državljanstvom, zahtjev možda neće uspjeti.

Također, zakon uvjetuje da osoba ne predstavlja prijetnju za sigurnost Bosne i Hercegovine.

Zbog toga ispravno razmišljanje o braku i dobijanju državljanstva počinje poznavanjem uvjeta prije braka ili prije preseljenja u Bosnu, a ne nakon što prođu godine i otkrije se da neki od osnovnih zahtjeva nisu ispunjeni.

Da li se brak s državljankom BiH isplati ako je cilj državljanstvo?

Ako je brak iskren i temelji se na razumijevanju i zajedničkoj želji za izgradnjom porodice, brak s bosanskohercegovačkim državljaninom ili državljankom može biti početak novog života u Bosni, ali državljanstvo ne bi trebalo biti jedini razlog za donošenje odluke o braku.

Jer brak je lična i porodična odluka dugog dometa, dok je državljanstvo pravni rezultat koji dolazi kasnije ako se ispune njegovi uvjeti.

S praktične strane, ako razmišljate o braku s državljankom BiH, najbolje je prvo potražiti partnericu s kojom se slažete u vjeri, vrijednostima, načinu života i budućim ciljevima, a zatim na pitanje boravka i državljanstva gledati kao na nezavisan pravni put.

Kako odabrati pogodnu životnu suputnicu prije razmišljanja o državljanstvu?

Možete se s nekim slagati po godinama ili državljanstvu, ali se radikalno razlikovati u vjeri, načinu odgajanja djece, prirodi porodičnog života, poslu ili budućem mjestu boravka.

Ovdje dolazi do izražaja važnost pametnog islamskog usklađivanja s platforme zefaaf, koje se oslanja na podudaranje skupa faktora povezanih s islamskim vrijednostima, interesima i porodičnim ciljevima, umjesto da se izbor zasniva samo na izgledu ili državljanstvu.

Sistem vodi računa o aspektima kao što su vjerski pristup, priroda porodice, zajednički interesi, budući ciljevi i stilovi života, uz poštovanje šerijatskih propisa i privatnosti.

Tako putovanje u potragu postaje bliže otkrivanju prikladnog životnog partnera, a ne samo potrazi za osobom koja ima određeno državljanstvo.

Zašto kompatibilnost može biti važnija od državljanstva?

Zato što državljanstvo može odgovoriti na pitanje: „Odakle je ona?“, ali ne odgovara na najvažnije pitanje: „Možemo li izgraditi uspješan život zajedno?“

Prava kompatibilnost povezana je s načinom razmišljanja, vrijednostima, ciljevima i očekivanjima od braka.

Zato je sistem islamskog pametnog usklađivanja na platformi zefaaf dizajniran da pomogne korisniku da prevaziđe nasumičnu pretragu i dođe do preporuka zasnovanih na dubljim kriterijima, kao što su vrijednosna kompatibilnost, stilovi života i porodični ciljevi.

Platforma također pruža namensko okruženje za ozbiljno upoznavanje, uz alate koji pomažu u komunikaciji unutar islamskih okvira, uključujući sigurnu video komunikaciju, porodično savjetovanje i naprednu pretragu.

Ako tražite brak s državljankom BiH, počnite od odabira prave partnerice

Ako vam je san brak i stvaranje stabilne porodice u Bosni ili s bosanskohercegovačkom partnericom, nemojte dozvoliti da vaša potraga počinje i završava se pitanjem državljanstva.

Počnite s najvažnijim pitanjem: Ko je žena s kojom mogu izgraditi uspješan život?

Kroz platformu zefaaf možete kreirati svoj profil i tražiti ozbiljnu životnu suputnicu u okruženju koje poštuje islamske vrijednosti, uz korištenje sistema islamskog pametnog usklađivanja koji vam pomaže otkriti ljude koji su vam najbliži u vjeri, vrijednostima, interesima i budućim ciljevima.

Registrujte se sada na zefaaf, definišite osobine svoje životne suputnice i dozvolite pametnom usklađivanju da vam pomogne u dolasku do osoba koje su najbliže vašim ciljevima i vrijednostima. Umjesto da nasumično tražite bosanskohercegovačko državljanstvo, prvo potražite osobu koja je prikladna da bude vaša životna suputnica, a zatim prepustite zakonskim procedurama da idu svojim ispravnim tokom.

Često postavljana pitanja

Da li brak s državljankom BiH direktno donosi državljanstvo?

Ne. Brak ne donosi državljanstvo automatski, već stranom supružniku otvara put olakšane naturalizacije ako ispuni zakonske uvjete, od kojih su najvažniji trajanje braka od pet godina i postojanje stalnog boravka u Bosni i Hercegovini.

Koliko godina brak mora trajati za dobijanje državljanstva?

Zakon uvjetuje da brak traje najmanje pet godina prije podnošenja zahtjeva i da još uvijek traje u trenutku podnošenja.

Da li je stalni boravak uvjet za bosanskohercegovačko državljanstvo putem braka?

Da, stalni boravak u Bosni i Hercegovini je propisani uvjet za dobijanje državljanstva putem puta stranog supružnika.

Da li se mora odreći izvornog državljanstva?

To može biti obavezno, prema zakonskom pravilu o naturalizaciji, osim u slučajevima kada bilateralni sporazum dozvoljava zadržavanje državljanstva ili kada odricanje nije dozvoljeno ili se ne može razumno tražiti.

Može li se dobiti državljanstvo ako se brak završi razvodom?

Put naturalizacije za stranog supružnika zahtijeva da brak traje u trenutku podnošenja zahtjeva, stoga razvod prije podnošenja zahtjeva može spriječiti korištenje ovog puta.

Da li je bosanskohercegovačko državljanstvo isto što i bosanski boravak?

Ne. Boravak i državljanstvo su dva različita pravna statusa. Stranac može živjeti u Bosni s legalnim boravkom bez da bude bosanskohercegovački državljanin, dok mu državljanstvo daje status državljanina i s tim povezana zakonska prava.